endorsjar

kull emenda għat-termini standard ta' polza jew għat-termini oriġinali miftehmin. Dawn l-emendi huma evidenzjati b´dokument addizzjonali li jinhemeż mal-polza (IG)

In other languages:

• endorsement [EN] - any amendment to the standard terms of a policy or to the original agreed terms. These amendments are evidenced by an additional document that is attached to the policy (IG)
• girata [IT] - la girata è il mezzo con cui si trasferisce l'assegno e consiste nell'apporre la firma sul retro del titolo. L'assegno può dunque essere incassato subito oppure può essere \"girato """ più volte. Le persone che """"girano"""" l'assegno si assumono la responsabilità della copertura dei fondi. Nel caso cioè che il conto sul quale è emesso l'assegno non abbia fondi sufficienti"