scarto, spread

lo spread è una delle due componenti del tasso di interesse di un mutuo; è un valore stabilito contrattualmente che rimane fisso nel tempo e che comprende il margine di guadagno della banca e le varie spese di gestione. Sommata ad uno specifico tasso di riferimento preso sul mercato, determina il tasso di interesse applicato al mutuo. Lo spread applicato dalle banche non è un valore fisso, ma varia a seconda del tipo di mutuo, del cliente, della durata e delle condizioni di mercato. Ad esempio: il tasso di interesse applicato ad un mutuo può essere pari a Euribor + 1%: la prima componente (Euribor) varia nel tempo con il variare dei tassi di mercato, la seconda (Spread) rimane fissa (Uni)

In other languages:

• spread (bid-offer spread) [EN] - the difference between the bid and offer price is the spread - which usually represents the commission or fee. Therefore, if you had to buy units (offer price) in a collective investment scheme and sell them on that same day (at the bid price), the difference in the price will be the commission or fee you paid (the spread) (IW)
• differenzjal, differenza [MT] - din hi d-differenza bejn il-prezz ta' l-offerta tax-xiri u l-prezz tal-bejgħ u ġeneralment tkun il-kummissjoni jew ħlas. Għalhekk, kieku kellek tixtri units (prezz ta' l-offerta tax-xiri) fi skemi ta' investiment kollettiv u tbigħhom dik il-ġurnata stess (bil-prezz ta' l-offerta għall-bejgħ), id-differenza fil-prezz tkun il-kummissjoni jew ħlas li tkun ħallast (id-differenza) (IW)