dati passati, informazione del passato

In other languages:

• past data [EN] - refers to stored monetary and financial data denominated in Maltese lira held in any format (i.e. electronic or otherwise) before €-Day; data that is in continuous use and utilised for processing on a regular basis (live) or data that is not required for day-to-day operational purposes (dormant) (NECCG)
• informazzjoni ta' l-imgħoddi [MT] - tirreferi għall-informazzjoni monetarja u finanzjarja denominata f'lira Maltija maħżuna u li hi miżmuma f'kull format (i.e. elettroniku jew xorta oħra) qabel Jum-€; informazzjoni li tkun f'użu kontinwu u użata għall-proċessar fuq bażi regolari (attwali) jew informazzjoni li mhix meħtiega għall-użu ta' l-operat ta' kull jum (inattiva) (NECCG)