Carlo Farrugia (Malta Online Dictionary Ltd) has provided interpretation services for the European Commission Representation in Malta since 2006 and the office is very satisfied with the quality of the interpretation services provided.
European Commission Representation in Malta – Acting Head
Mr Carlo Farrugia, as Director at Malta Online Dictionary Limited has been entrusted to provide interpretation services in different language combinations during the EASO Management Board meetings. During the said meetings he has also worked as an interpreter for Italian.
European Asylum Support Office – EASO events and meetings coordinator
The United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) has been working regularly with Mr Carlo Farrugia, Director, Malta Online Dictionary Limited, since June 2014. Mr Farrugia’s company has provided interpretation services in different language combinations for several legal workshops and conferences organised by the UNODC in Malta. The UNODC has been very satisfied with the quality of the interpretation services provided.
United Nations Office on Drugs and Crime – Chief, Implementation Support Section III
The International Institute for Justice and the Rule of Law (IIJ) has been working regularly with Malta Online Dictionary and its Director Mr Carlo Farrugia since the IIJ’s inception in 2014. Malta Online Dictionary has provided interpretation services in different languages combinations for events organised by the IIJ. Malta Online Dictionary has also been engaged for providing translation services to the IIJ on a number of accoassions, often at short notice. So far the IIJ has been satisfied with the services provided by Malta Online Dictionary and I stand ready to more more information as required.
International Institute for Justice and the Rule of Law (IIJ) – Director, Administration and Outreach
I would like to recommend the interpretation services of Mr Carlo Farrugia. Bank of Valletta plc has been using the interpretation services of Mr Farrugia for the past ten years during the shareholders Annual General Meetings and the Bank has always been satisfied with the services rendered by Mr Carlo Farrugia during the afore-mentioned shareholders’ meetings.
Bank of Valletta plc – Company Secretary
Since January 2015, Malta Online Dictionary has provided simultaneous interpretation services and accompanying technical support for several conferences and training courses organised by the Global Centre at the International Institute for Justice and the Rule of Law in Valletta, Malta. Furthermore Malta Online Dictionary Ltd provided extensive translation services on highly nuanced and specilised topics in criminal justice practice and criminal procedure. Based on our past and ongoing collaboration, Malta Online Dictionary Ltd has consistently provided high qulaity interpretation and translation services and prompt and professional and personalised support.
Global Center on Cooperative Security – Washington, USA
We confirm that the Institute for Security Studies (ISS) has worked with Malta Online Dictionary Limited and its Director Mr Carlo Farrugia since October 2014. Malta Online Dictionary provided interpreting services in different language combinations for the events organised by the ISS in Malta and the ISS was very satisfied with the services provided by Malta Online Dictionary. We look forward to working with Mr Carlo Farrugia and his team at the next event in Malta.
Institute for Security Services – Division Head, Translational Threats and International Crime, South Africa
We have utilised the services of Carlo Farrugia (Malta Online Dictionary) for our worldwide conference, which we held in Malta at the end of 2013. We had people coming from all over the world including some very high profile international key note speakers. We also had to LiveStream the conference for our members spread around the world. For these reasons the conference looked like it was going to be a big challenge and we were particularly worried about the translations and the LiveStream. But we feel that we were very lucky that we got introduced to Carlo Farrugia as thanks to his excellent professionalism the conference turned out into a easy and pleasant experience. His attention to details and perfection and his assuring working style, together with his charming personality, ensured that everything went very smooth and all the nagging problems arising from moment to moment were overcome easily. We had a 100% positive response from all those attending and participating in this conference and we are being asked to look into the possibility of repeating this experience in the future for one of our next conferences. We strongly recommend the services of Carlo Farrugia, both for interpreting and translation services and also for the coordination and total handling of any conference or event in Malta. Thank you, Carlo, we very much look forward to working with you again in the near future.
Felix Schembri/Claudia Schembri Heitmann – Operations Director/President– IBA (International BodyTalk Association) Europa GmbH
I have had the chance to work with Carlo Farrugia and I can tell he is a true professional conference organiser and talented interpreter, always accurate in his job and attentive to the Clients’ expectations, not to forget his pleasant human touch.
Malta Online Dictionary is a very dedicated company which rises up to any challenge. Their translators have a wide knowledge and background and the translations quality is very high. I have had the chance to work with them and they are very respectful, dedicated, always keeping in mind the specific timeframes and delivery schedules. Everything gets done right the first time. I highly recommend them for any of your projects in all the language combinations offered.
I have just visited your website and I’m impressed. Well done! I must thank you also for the excellent service you have provided to this Office during State functions. It did absolutely help in providing a professional service to our guests. Thanks and Regards.
Students studying Translation and Interpreting Studies have found maltaonlinedictionary very helpful when researching financial terminology.
In the past ten years, I have used the translation and interpreting services provided by Malta Online Dictionary and find their services to be highly professional and able to meet deadlines. I would recommend their services to other clients.
Having worked on a number of projects in collaboration with you, I can only confirm the professionalism and punctuality of your work, in all aspects. It has been a pleasure meeting and working with you and I look forward much to the next challenges for both of us.
I and several of my colleagues from Cyprus have worked with Carlo on several occasions and have always found him very professional and efficient in organising the conferences and as an interpreter.
The website is ‘attractive and user-friendly; obviously, the fruit of first-hand experience in the specialised field; skilfully presented material’ and ‘particular attention paid to meticulous detail’.